Aminet 21

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Aminet 21 / Aminet 21 (1997)(GTI - Schatztruhe)[!][Oct 1997].iso / Aminet / comm / misc / STFax.lha / STFax / Catalogs / polski / STFax.catalog

(.txt)

Wrap

Amiga IFF Catalog | 1997-07-11 | 7.7 KB | 373 lines

CTLGFVER "$VER: STFax.catalog 8.0 (11.7.97) polski Konwertuj plik ASCII... Zapi_sz|K_ontynuuj|Ponie_chaj %Ten faks nie zosta jeszcze zapisany STFax jest ju uruchomiony dzwoni (%ld/%ld). !Nie mog odczyta pliku z faksem! STFax ko czy prac cej|_Kontynuuj STFax %ld.%ld - 1996-97 Simone Tellini GUI programu zbudowano u Interface Editor 2.31 *** To jest program Shareware *** Po szczeg y zajrzyj do dokumentacji aty rejestracyjne, komentarze adresuj: Simone Tellini Piazza Resistenza 2 42016 Guastalla RE ITALY FidoNET: 2:332/502.18 (Simone Tellini) InterNet: wiz@pragmanet.it Polska wersja j zykowa: Marcin Or owski :Zarejestrowanym u ytkownikiem jest: Numer seryjny: %ld Wybierz faks... Wczytuj faks "%s" Zapisuj faks "%s" Zapisz faks... Wybierz obrazek... Wybierz tekst... %Nie mog otworzy okna wyboru plik !Operacja przerwana przez odbiorc danie powt rnego przes ania. Strona %ld Inicjalizuj modem... Konwertuj obrazek... !Chunk BODY nie zosta znaleziony! !Chunk BMHD nie zosta znaleziony! Nie mog otworzy pliku! Faksy wys Faksy odebrane Faksy z terminarza Faksy b Wybierz spis telefon /Ten spis telefon w nie zosta jeszcze zapisany. Zapisz spis telefon Wybierz nag wek... Wybierz sygnatur "Nie mog otworzy spisu telefon !Nie mog zapisa spisu telefon dna data! _Powt rz|Ponie_chaj Wybierz faks do wys ania... #Nie mog zapisa danych terminarza! FTen faks ci gle istnieje na Twoim dysku. Czy chcesz go teraz skasowa S_kasuj|Ponie_chaj Jeszcze nie zapisany )Nie mog otworzy jedn %ld dzenia %s! 1Sygna DSR nie zosta wykryty! Gdzie jest modem? Przepraszam j modem nie jest modemem faksowym, kt ry potrafi Modem nie odpowiada! Wybierz plik... Wybierz urz dzenie... Wybierz katalog... Wybierz program... %Nie mog otworzy pliku preferencji! Tworz wki i stopki... Tworz stron tytu Port szeregowy jest zaj Odbieram faks... Odpowiadam... Odbieram faks (%s) Odbieranie nie powiod Faks odebrany poprawnie. Odbieram stron %ld... Nie mog otworzy pliku "%s"! czenie %Odpowiadam na po czenie modemowe... Odmowa po czenia modemowego. #Odpowiadam na po czenie g osowe... czenie g osowe przerwane. Transmisja przerwana! Operacja przerwana. am stron %ld... Faks wys any pomy lnie. czenie przerwane przez u ytkownika. d fazy %lc! Wybieram numer: %s... am faks Linia jest zaj Linia zaj ta. Czekam... 'Linia ci gle zaj ta. Spr buj p niej... Linia ci gle zaj ta. Ko Brak no niej! Brak odpowiedzi. Nieznany b :Brak sygna u. Sprawd lini lub ustawienia swojego modemu. Brak sygna Nie mog otworzy ekranu! CNie mog utworzy obrazka! Prawdopodobnie zbyt ma o wolnej pami Zapisz faks jako obrazek IFF... Drukowanie w toku... _Przerwij !Nie mog otworzy printer.device! Zbyt ma o wolnej pami Zapisuj plik IFF... Dekoduj faks... Wszystkie Nowych faks wietlam stron %ld z %ld wietl stron ba pobrania faksu nie powiod j modem nie obs uguje pobierania faks %Nie ma adnego dokumentu do pobrania. Brak dokumentu. Zapisz jako IFF... Wydrukuj... Zamknij Obraz Inwersja o +90 o -90 Odbicie w poziomie Odbicie w pionie pna strona Poprzednia strona Skala _Edytuj faks wietl _faks _Terminarz _Raporty _Odbierz _Sterownik drukarki aktywny Projekt O programie... rz... cz... Zapisz Zapisz jako... Ikonifikuj Edytuj... lij... Odbierz... Pobierz... Raporty... Terminarz... Preferencje Faks... Komunikaty... ne... ki... Programy zewn trzne... wietlanie faks Na ekranie g Tryb wy wietlania... Przekroczenie czasu... Pozycja AppIkonki... Spis telefon Ustawienia modemu dzenie: _Jedn: _Dzwonk Pow_t _Przerwa mi dzy pr bami: Do_st. dziel.: _Inicjalizacja: _Wybieranie: Tonowe Pulsowe Ponie_chaj P_refiks wybierania: Ustawienia faksu Fir_ma: _Faks: _Telefon: _Podpis: _Lewy: P_rawy: P_aginacja: _Linii na stron Czcionka: _Wysoka rozdzielczo Marginesy: Edycja faksu _Strony wietl Faks z _obrazka... Faks z _tekstu... S_kasuj _Edytor Prze_skaluj obrazki Wybrane strony Nowa strona lij faks... _Odbiorca: Str. t_ytu lij teraz _Terminarz _Szczeg anie faksu... ID odbiorcy transmisji Zaawansowanie operacji... Ustawienia r _Auto Answer cz _g Zapisuj iko_nki _Tryb TYLKO FAX _Ikonifikacja _Raport czony Normalny Szczeg Auto. wy_druk Spis telefon Elementy _Nowy _Zaznacz wszystko _Odznacz wszystko _Posortuj _Wczytaj Zapi_sz Edycja spisu telefonow... _Nazwa: N_umer: _Komentarz: Str. _tytu Wybierz numer telefonu... Terminarz _Terminarz wysy ania faks Dod_aj S_kasuj _Zmie czas Parametry S_zczeg _Faks _Numer _Data C_zas Raporty Odebrane Terminarz Skasuj _list _Wydrukuj list lij _ponownie Programy zewn trzne . _modemowe osowe _Edytor Ustawienia modemu: Przekroczenie czasu _Polecenie cze_nie O_dpowied Dane _strony _Koniec strony Mod_em _Requestery Szczeg y faksu O_dbiorca: Wybierz ci g inicjalizuj Pobieranie faksu... _Pobierz od: _Przych. _Wysy O_brazki _Teksty Pobieram fax... Przesu mnie!